Семейство листовертки - Tortricidae

 07.07.2014

Распространены на всех материках (кроме Антарктиды) и многих островах земного шара от экватора до арктических широт (гусеницы листоверток обнаружены на Земле Пири в Северной Гренландии у 82° 15' с. ш.) и субнивального пояса высокогорий. В фауне России насчитывается более 1000 видов, в том числе на Украине около 500.
Гусеницы ведут скрытый образ жизни, развиваясь в листьях, свернутых в трубки, пакеты или комки, оплетенные шелковиной, минируют хвою и листья, живут внутри почек, бутонов, цветков, в молодых побегах, стеблях, корнях, под корой деревьев и кустарников, в шишках, семенах, плодах и т. п.
Бабочки мелкие или средней величины; размах крыльев от 8 до 30—35 мм. Передние крылья трапециевидные или узкие удлиненные со скошенным внешним краем; рисунок на них у большинства видов пестрый, состоит из чередующихся пятен и полос различной формы и окраски и металлически-блестящих линий. У некоторых видов крылья одноцветные или с едва намеченным рисунком. Задние крылья однотонные серого или бурого цвета, иногда с просветлением у корня.
Яйца листоверток уплощенные, округлого или овального очертания с прозрачной оболочкой сетчатой структуры. Бабочки откладывают их поодиночке, реже группами (щитками) открыто на поверхности листьев и плодов, на кору деревьев и кустарников, либо под покровные чешуи почек, в щели, трещины и места ранений, прикрывая связывающими выделениями придаточных половых желез и чешуйками с тела и крыльев.
Гусеницы червеобразные с полу- или прогнатической головой. По бокам головной капсулы дуговидно размещены по шесть простых глазков с каждой стороны, снизу — жвалы, прядильный сосочек и другие придатки. Склеротизованными и пигментированными участками обычно являются тергиты переднегруди (переднегрудной щит), десятого брюшного сегмента (анальный щит) и, кроме того, каждый сегмент несет некоторое количество мелких щитков у оснований хет тела. По бокам переднегруди, а также на 1—8-м брюшных сегментах расположено по одной паре открытых стигм (дыхалец) округлой или овальной формы; как правило, дыхальца груди и восьмого брюшного (иногда и первого брюшного) сегментов крупнее остальных. Каждый сегмент груди несет по паре редуцированных ног, служащих для опоры, функцию же передвижения выполняют пять пар брюшных ног, расположенных на 3—6-м и 10-м сегментах (последнюю пару называют анальными ногами, или подталкивателями). Брюшные ноги усажены на подошве однорядным, одно, двух- или трехъярусным замкнутым венцом коготков (на анальных ногах он прерван и коготки расположены медиальной подковой). Анальный щит у гусениц многих видов листоверток снабжен гребнем из 3—9 прямых сросшихся основаниями шиловидных щетинок, служащих для выбрасывания экскрементов из убежища.
Куколки относятся к примитивному типу неполных, выдвигающихся из коконов при выходе бабочек. Из брюшных сегментов подвижны 4—6-й у самок и 4—7-й у самцов. Большинство брюшных тергитов несет по два ряда острых, каудально направленных шипов, с помощью которых куколка выдвигается из кокона, У куколок листоверток характерно вооружение последнего сегмента и форма кремастера. В примитивных группах листоверток наблюдается хорошо выраженный мощный кремастер, у более специализированных он отсутствует.
Многие виды являются опасными вредителями плодовых, ягодных, полевых культур, лесных и парковых насаждений.
Листовертка кривоусая коричневая — Pandemis cinnamomeana Tr. Европейская часть России, Кавказ, юг Сибири, Дальний Восток; на Украине в Карпатах, Львовской, Тернопольской и Ивано-Франковской областях. Западная Европа, Северо-Восточный Китай, Япония. Гусеницы в опутанных шелковиной листьях на дубе, березе, рябине, кленах, лиственнице, пихте, черемухе, крушине, малине, чернике, а также на плодовых деревьях (груша, слива) и кустарниках (смородина).
Листовертка кривоусая лещиновая — Pandemis corylana F. Европейская часть России, Кавказ, юг Сибири до Приморья, Курильские острова; на Украине в Полесье и Лесостепи, в Карпатах и горном Крыму. Западная Европа, Япония. Гусеницы свертывают листья в трубки или собирают в комки и опутывают шелковиной на дубе, буке, березе, ясене, лещине, крушине, сливе, смородине, крыжовнике, малине, жимолости и других древесных и кустарниковых породах.
Листовертка кривоусая дымчатая — Pandemis dumetana Тr. Европейская часть России, Кавказ, юг Сибири, Приамурье, Приморье, Сахалин, Курильские острова; на Украине юг Полесья, в Лесостепи, нижнем лесном поясе Карпат и горных лесах Крыма. Средняя и Южная Европа, Малая Азия, Северная Индия, Китай, Корея, Япония. Гусеницы между опутанными шелковиной листьями и цветками на плодовых деревьях и кустарниках (смородина, малина), на дубе, жимолости, а также на самых различных травянистых растениях.
Листовертка кривоусая ивовая — Pandemis heparana Den. u. Schiff. Европейская часть России, Кавказ, Сибирь до Приморья и Камчатки; на Украине повсеместно. Северная и Средняя Европа, Малая Азия, Китай, Корея, Япония. Повреждает плодовые деревья (яблоня, груша, слива, вишня), ягодные кустарники, дуб, бук, липу, иву, вяз, березу, ольху, тополь, ясень, рябину, шиповник, терн, спирею, крушину, хмель, чернику и другие кустарниковые, а также разнообразные травянистые растения.
Описание. Бабочки в размахе крыльев 18—24 мм. Передние крылья желто-бурые, коричневые или красновато-коричневые; прикорневое поле, косая срединная перевязь и предвершинное пятно несколько темнее основного тона, в промежутках сетчатый рисунок, образованный продольной и поперечной исчерченностью. Задние крылья темно-серые. Яйцо овальное (1,2х0,8 мм), уплощенное, немного выпуклое с верхней стороны, изумрудно-зеленое. Яйцекладка в виде светло-зеленых бляшек из 10—140 черепицеобразно отложенных яиц на верхней стороне листьев. Гусеница 20—22 мм, ярко-зеленая с голубоватым оттенком спинной стороны. Голова и переднегрудной щит коричнево-зеленые, блестящие (последний пигментирован двумя черными уголками). Щитки у оснований хет тела большие, светлые. Брюшные ноги с трехъярусным венцом из 40—48 коготков. Дыхальца переднегруди и восьмого брюшного сегмента крупнее остальных, круглые. Куколка 9—12 мм, светло-коричневая с более темной спиной и крыловыми покрышками. Кремастер приплюснутый, слегка изогнут на брюшную сторону с 8 крючковидными щетинками на вершине.
Образ жизни. Зимуют гусеницы первого-третьего возрастов в шелковистых коконах близ почек, в развилках веточек, в трещинах и под отставшей корой. Места зимовок покидают в конце апреля — начале мая ко времени установления среднесуточной температуры 12° в период распускания почек на деревьях и кустарниках. Перезимовавшие гусеницы повреждают распускающиеся почки, бутоны, оплетая соцветие шелковиной. Гусеницы старших возрастов свертывают листья в трубки или сплетают в комки и поедают их. Окукливаются там же, начиная с конца мая. На Украине развивается два поколения. Стадия куколки весенней генерации длится 12—16, летней 7—9 дней. Окукливание гусениц растянуто, поэтому лет бабочек различных поколений смыкается и продолжается без заметного перерыва со средины июня до последних дней сентября. Гусеницы второго поколения некоторое время питаются, скелетируя листья и вскоре уходят на зимовку. На гусеницах и куколках отмечены паразиты: Apechthis rufata GmeI., Eclytus exarnatus Grav., Glypta bipunctoria Thunbg., Itoplectis maculator F., Lissonota dubia Holmgr., Phytodietus polyzonias Forst., Ph. segmentator Grav. (Нут., Ichn.), Apanteles ater Ratz., Ascogaster ru/idens Wesm., Macrocentrus abdominalis F., M. pallipes Nees, Microgaster areolaris Thunbg. (Hym., Brae.).
Меры борьбы. Для уничтожения перезимовавших гусениц после распускания почек, когда среднесуточная температура воздуха достигнет уровня 12°, ориентировочно в фенофазу обособления бутонов яблони, применяется опрыскивание хлорофосом. Против гусениц летних поколений опрыскивания проводятся в июле и начале августа 2—3 раза с интервалами 14—16 дней. Применяют фозалон, рогор, метафос, севин.
Листовертка кривоусая смородинная — Pandemis ribeana Hb. Европейская часть России (кроме Заполярья), Кавказ, юг Сибири до Приамурья; на Украине повсеместно. Западня Европа, Малая Азия, Северо-Восточная Индия, Китай, Корея, Япония. Повреждает семечковые и косточковые плодовые породы, ягодные кустарники, а также дуб, березу, липу, клен, тополь, ясень, рябину, ель, лиственницу, терн, барбарис, крушину, боярышник, шиповник, лещину и др.
Описание. Бабочки в размахе крыльев 15—24 мм (самки крупнее самцов). Передние крылья охряно-желтые или светло-коричневые; прикорневое поле, расположенная по направлению к внутреннему краю крыла косая срединная перевязь и полукруглое или треугольное предвершинное пятно несколько темнее основного тона, буроватые, отчетливы. Задние крылья темно-серые, передний край желтый. Яйца желтовато-зеленые, уплощенные, эллиптические, 1,5х1,2 мм; расположены в кладке черепицеобразно по 20—100 штук преимущественно на верхней стороне листьев в виде желто-зеленых круглых бляшек до 10 мм в поперечнике. Одна самка откладывает до 200 яиц, делая 2—4 кладки. Гусеницы первых возрастов серые или серо-зеленые с черной головой и переднегрудным щитом; щитки у оснований хет темнее основного тона тела. Гусеницы последнего возраста 16—20 мм, от желто- и серо-зеленого до бурого цвета (с боков и снизу светлее) с большими светлыми щитками хет. Голова желто-бурая с темными глазными и щечными пятнами. Переднегрудной щит желто-зеленый, с боков и сзади со сплошной черной полосой, которая может распадаться на отдельные пятна. Анальный щит цвета тела с более темным рисунком в виде пятен. Брюшные ноги с трехъярусяым венцом из 49—60 коготков, анальные — с 47 коготками в медиальной подкове. Дыхальца груди и восьмого брюшного сегмента эллиптические, крупнее остальных. Куколка 9—14 мм, светло-коричневая с более темной спиной. Кремастер в виде неширокой оттянутой лопасти с 8 крючковидными щетинками.

Семейство листовертки - Tortricidae

Образ жизни. Зимуют гусеницы третьего возраста в плотных шелковистых коконах у оснований почек, в развилках ветвей, в трещинах и под чешуйками коры, под сухими листочками, прикрепленными шелковиной к веткам. Из мест зимовки гусеницы выходят в конце апреля — начале мая в период распускания почек, когда среднесуточная температура повысится до 12°; они питаются молодыми распускающимися листочками, а также бутонами и цветками, рыхло оплетая их шелком. С появлением листьев скелетируют их, складывая пополам вдоль главной жилки или стягивая в комки шелковиной. Повреждают также завязи плодов, выгрызая в них углубления. Весенний период питания длится от трех до шести педель. Окукливаются гусеницы в местах питания либо среди неповрежденных, стянутых шелковиной листьев. Стадия куколки длится 11—14 дней. Окукливаются очень недружно и вылет бабочек растягивается на длительный период. Яйца откладывают на верхнюю сторону листьев. Эмбриональное развитие длится 10—12 дней. Гусеницы летнего поколения скелетируют листья и повреждают плоды, выгрызая в них отдельные ямки или сливающиеся углубления под прикрытием прикрепленного шелковинкой к плоду листа. Такие повреждения наиболее опасны, так как вызывают загнивание плодов. Достигнув третьего возраста, большая часть гусениц уходит на зимовку, а остальные продолжают питаться и окукливаются, давая бабочек второго поколения. Гусеницы этого поколения уходят на зимовку в конце сентября. Роль энтомофагов в регуляции численности смородинной кривоусой листовертки значительна.
Листовертка зеленая — Parapandemis chondrillana Н.—S. Юг европейской части России, Кавказ, южное Приуралье, Казахстан; республики Средней Азии, на Украине в садах и полезащитных лесополосах Запорожской, Одесской, Николаевской, Херсонской и Донецкой областей, а также в равнинной части Крыма. За пределами России не обнаружена. Гусеницы повреждают листья яблонь и абрикосовых деревьев, сплетая их по нескольку штук в комки.
Листовертка гребневая — Argyrotaenia pulchellana Haw. Европейская часть России (кроме Крайнего Севера), Кавказ, Урал, горы Средней Азии, Сибирь до Приамурья, на Украине повсеместно. Западная Европа, Малая Азия, Япония, Северная Америка. Многоядна. Гусеницы питаются листьями самых различных кустарниковых и травянистых растений, спутывая их в комки или свертывая в трубки. Отмечены существенные повреждения яблонь, абрикосовых деревьев, винограда, а также сеянцев сосны в питомниках.
Листовертка-толстушка дымчатая — Choristoneura diversana Hb. Европейская часть России, Кавказ, юг Сибири до Приамурья; на Украине в Полесье и Лесостепи. Западная Европа, Малая Азия, Япония. Гусеницы многоядны. В сплетенных листьях и соцветиях на плодовых деревьях (яблоня, груша, слива, вишня), дубе, буке, березе, ольхе, ивах, тополях, осине, ильме, сирени, бирючине, жимолости, а также на люцерне, клевере, стальнике и других травах.
Листовертка-толстушка пихтовая — Choristoneura murinana Hb. В России, на Украине (в Карпатах), Дальний Восток. Западная Европа. Повреждает пихту, в меньшей мере ель и лиственницу, реже сосну и можжевельник. Гусеницы весной проникают в распускающиеся почки и соцветия, позднее питаются молодой хвоей, скоблят кору молодых побегов.
Листовертка-толстушка рябиновая — Choristoneura sorbiana Hb. Европейская часть России до Урала, Кавказ, Западный Казахстан; на Украине в Карпатах, Полесье, Лесостепи и горных лесах Крыма. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы питаются распускающимися почками, а затем листьями, свертывая их в трубки, на яблоне, груше, вишне, а также на дубе, березе, рябине, вязе, ивах, лещине, бузине, чернике и др.
Листовертка-толстушка боярышниковая — Archips crataegana Hb. Европейская часть России, Кавказ, южное Приуралье; на Украине повсеместно; более многочисленна в Закарпатской, Крымской, Донецкой и Boрошиловградской областях. Западная Европа, Малая Азия. Повреждает яблоню, грушу, сливу, черешню, алычу, рябину, боярышник, терн, часто дуб, ясень, тополь, осину, вяз, клен, березу, липу, лещину, иву.
Описание. Бабочка в размахе крыльев 19—26 мм. Основная окраска передних крыльев коричневато-серая, у самцов — с желтым опылением. Рисунок темно-коричневый (у самцов четкий, в хорошо заметном светлом окаймлении, у самок — размытый), состоит из косого прикорневого пятна с закругленной вершиной, косо расположенной широкой и вздутой срединной перевязи, очень резко сужающейся в передней трети крыла (часто перевязь не достигает переднего края) и слитых предвершинного и внешнекрайнего пятен в виде постепенно суживающейся саблевидно изогнутой ленты, достигающей внешнего края над задним углом крыла. Задние крылья одноцветные буровато-серые, у самок с рыжеватым налетом у вершины. Яйца бледно-желтые, представляют собой слегка сплюснутые цилиндрики с закругленными вершинами высотой 0,7—0,8 мм и толщиной 0,5 мм; в кладке они расположены по 20—90 штук вертикально к субстрату дугообразными однослойными рядами в виде овальных, плоских серовато-коричневых щитков размером 0,2—0,5 см2. После зимовки щитки становятся белыми и напоминают собой брызги извести. Гусеница 20—23 мм, темносерая или зеленовато-черная, голова, грудные ноги, переднегрудной и анальный щиты, а также щитки у оснований хет тела черные, блестящие. Брюшные ноги (склеротизованные извне) с трехъярусным венцом из 52— 72 коготков, анальные — с 47—59 коготками в трехъярусной медиальной подкове. Куколка 13—16 мм, темно-бурая, слабо блестящая; кремастер в виде оттянутого, не уплощенного продольно морщинистого сосочковидного образования, вооруженного восемью крючковидными щетинками, из которых четыре располагаются на его конусообразной вершине и по две по бокам.
Образ жизни. Зимуют яйца. Гусеницы отрождаются в конце апреля — начале мая, когда среднесуточная температура достигает 10°. Они проникают в распускающиеся почки, выедая их, а затем повреждают бутоны и цветки. Гусеницы старших возрастов складывают лист пополам вдоль центральной жилки и скелетируют его изнутри, позднее скрепляют несколько листьев так, что образуется комок, стянутый шелковиной. Период питания гусениц длится 35—40 дней, а в особо благоприятных температурных условиях до 25 дней. Окукливаются в местах питания среди поврежденных листьев. Развитие куколки при среднесуточной температуре 16—19° продолжается от 10 до 16 дней. Лет бабочек сильно растянут и длится с конца мая до третьей декады июля. Самки откладывают яйца в углублениях коры и развилках веток. В году одна генерация. Естественными врагами являются: Coelichneumon comitator L., Itoplectis maculator F., Phytodietus polyzonias Forst. (Нут., Ichn.), Apanteles xanthostigma Hal., Eubadizon extensor L., Macrocentrus abdominalis F., M. thoraсicus Nees, Meteorus gracilis Ratz. (Hym., Brac.), Trichogramma evanescens Westw., (Нym., Chalc.), Pseudoperichaeta insidosa R.—D. (Dipt., Tach).
Меры борьбы. Для уничтожения зимующих яиц весной до распускания почек плодовых деревьев эффективно опрыскивание овицидными препаратами (ДНОК, смесь ДНОКа с препаратами № 30, № 30с и др.).
Для уничтожения отродившихся гусениц применяются хлорофос или рогор. Семячковые породы опрыскивают перед цветением (фенофаза «розовый бутон»), косточковые — сразу после него. При небольшой численности вредителя овициды можно не применять.
Листовертка-толстушка яркая — Archips decretana Тr. Европейская часть России (кроме Крайнего Севера), Сибирь до Приморья; на Украине в Киевской и Львовской областях. Западная Европа. Гусеницы в мае — июне среди оплетенных листьев на яблоне, груше, дубе, березе, рябине, чернике.
Листовертка-толстушка сосновая — Archips piceana L. В России повсеместно в пределах ареала сосны от западных границ до Приморья; на Украине в Карпатах и Полесье. Западная Европа. Повреждает сосну, кедр, пихту, ель, лиственницу, можжевельник.
Описание. Бабочки в размахе крыльев 24—28 мм. Передние крылья светло-красно-бурые, фиолетово-бурые или фиолетово-охристо-желтые (у самок с тонкими бурыми поперечными и продольными штрихами); рисунок темно-каштаново-бурый (у самок светлее). Состоит из серповидно изогнутого, сужающегося по направлению к переднему краю прикорневого пятна, косой срединной перевязи, довольно ровной по внутреннему краю и с тремя зубцевидными ответвлениями по внешнему; вытянуто-овального предвершинною пятна, сильно сдвинутого к середине переднего края крыла и внешнекрайнего пятна, сужающегося у заднего угла крыла. Рисунок на крыльях самок не такой четкий, слегка размыт. Задние крылья самцов темно-коричнево-серые, самок — оранжево-желтые с серым опылением у корня. Яйца овальные (1,3х0,8 мм), уплощенные, вначале желто-зеленого цвета, позднее пепельно-серого. Кладки в виде круглых кучек, прикрытых щитком из затвердевших выделений придаточных половых желез самки. Поверхность щитка неровная, напоминает чешую рыбы. Гусеница 24—26 мм, желтовато-оливкового цвета (с брюшной стороны светлее) с сероватым оттенком; этот оттенок ей придают черные субмикроскопические шипики, которыми сплошь усажена кожа, за исключением щитков хет. Щитки хет тела небольшие, выпуклые, блестящие, несколько темнее основного тона. Голова коричнево-красная с темно-бурыми глазными и щечными пятнами, грудные ноги бурые. Переднегрудной щит светло-коричневый, анальный — желтоватый, выпуклый, блестящий. Анальный гребень из 8 крупных шиловидных щетинок. Брюшные ноги с трехъярусным венцом из 55—56 коготков, анальные — с 44 коготками в трехъярусной медиальной подкове. Куколка 11—15 мм, светло-бурая, блестящая. На втором и третьем тергитах брюшка характерные углубления. Кремастер в виде оттянутой и уплощенной, сильно загнутой на брюшную сторону продольно-бороздчатой закругленной лопасти с восемью крючковидными щетинками.
Образ жизни. Зимуют гусеницы второго-третьего возрастов в трубочке, устроенной из 6—8 оплетенных шелковиной хвоинок. После перезимовки питаются в мае — июне. Живут в прозрачных гнездах-трубочках и повреждают молодую хвою, скоблят кору майских побегов, выгрызая на ней продолговатые площадки; иногда гусеницы внедряются внутрь вершинных побегов или перегрызают их, вследствие чего побеги переламываются, увядают, буреют, засыхают, напоминая повреждения, причиняемые летним побеговьюном (Rhyacionia duplana Hb.). Докормившиеся гусеницы в конце мая — начале июня окукливаются среди хвои открыто, без кокона или между двумя тремя майскими побегами, притянутыми с помощью шелковины. Куколка свободно висит головой вниз. Через 10—12 дней вылетают бабочки. На Украине лет их длится со второй декады июня до последних дней июля. Во второй половине июня бабочки откладывают яйца на хвою молодых сосенок, елей, пихт. В конце августа отродившиеся гусенички минируют хвою, прогрызая в нижней части игл круглые отверстия, внедряются внутрь. Питаются около месяца, а затем уходят на зимовку. В году одна генерация. Из паразитирующих насекомых известны: Anilasta carbonaria Ratz., Cephaloglypta murinanae Bauer, Cratichneumon varipes Grav., Exochus alpinus Zett., Gelis cursitans F., G. geochares Forst., G. insolens Forst., G. modestus Forst., Glypta bipunctoria Thnbg., G. crenulata Thoms., G. flavolineata Grav., Itoplectis maculator F., Lissonota artemisiae Tschek., Pimpla examinator F. (Hym., Ichn.), Apanteles longicauda Capek, A. murinanae Capek u. Zwolfer, Ascogaster rufidens Wesm., Eubadizon sp., Meteorus flaviceps Ratz., M. ictericus Nees, M. pallipes Wesm., M. ruficeps Nees, M. versicolor Wesm., Microdus clausthalianus Ratz. (Hym., Brae.), Mesopolobus subfumatus Ratz. (Hym., Chalc.), Actia nudibasis Stein. (Dipt., Tach.).
Меры борьбы. B начале питания гусениц весной (первая половина мая) опрыскивание деревьев хлорофосом или препаратами гамма-изомера ГХЦГ.
Листовертка-толстушка всеядная — Archips podana Scop. Европейская часть России, на Украине повсеместно. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы повреждают семечковые и косточковые плодовые породы, ягодные кустарники, а также дуб, бук, березу, лещину, иву, ольху, тополь, вяз, клены, ясень, рябину, шиповник, терн, черемуху, жимолость, сирень и другие деревья и кустарники; отмечены на клевере. На Украине развивается два поколения, на юге возможно неполное третье.
Листовертка розанная — Archips rosana L. Европейская часть России (кроме Крайнего Севера), Кавказ, Казахстан, Средняя Азия, Западная Сибирь, Прибайкалье, Приморье, Сахалин; на Украине повсеместно, вредит преимущественно в степной зоне. Западная Европа, Малая Азия, Северная Африка, Северная Америка. Повреждает почти все лиственные породы деревьев (яблоню, грушу, айву, сливу, вишню, черешню, абрикос, алычу, грецкий орех, дуб, вяз, берест, липу, березу, клен, иву, тополь, ольху, ясень, рябину), ягодные и декоративные кустарники — смородину, малину, ежевику, розы, шиповник, боярышник, терн, спирею, жимолость, крушину, бирючину, сирень, барбарис, лещину, калину, белую и желтую акацию, лох, облепиху, чернику и др. Вредит в садах, парках, степных дубравах, лесополосах.
Описание. Бабочка в размахе крыльев 15—22 мм. Окраска передних крыльев варьирует от охряно-желтой до серо-коричневой и темно-коричневой. У самцов рисунок довольно четкий, темно-бурого цвета, образован прикорневым пятном ромбической формы, расположенным почти перпендикулярно к продольной оси крыла (достигает его заднего края), резко суженной в передней трети крыла косой срединной перевязью и слитыми предвершинным и внешнекрайним пятнами в виде суживающейся в направлении внешнего края крыла серповидной лепты. Иногда это пятно соединено перемычкой со срединной перевязью. У самок рисунок сильно размыт или едва заметен, а на общем фоне выделяются более темные продольные и поперечные извилистые линии, образующие тонкий сетчатый рисунок. Задние крылья коричнево-серые, у самок с ярким оранжево-желтым опылением у вершины крыла. Яйцо овальное (1,2х0,6 мм), уплощённое, серо-зеленого цвета. Кладки в виде плоских щитков до 10 мм в поперечнике, вначале грязно-зеленого, затем серого цвета, содержат от 10 до 150 яиц. Гусеница 18—20 мм, изменчивой окраски — от светло-зеленой до темно-оливково-зеленой, полупрозрачная. Голова светло-коричневая с более темными небольшими глазными и щечными пятнами, грудные ноги светло-бурые, переднегрудной щит от светло- до темно-бурой окраски, анальный щит цвета тела в блестящих прозрачных пятнышках, щитки хет тела мелкие, светлые, блестящие. Брюшные ноги с трехъярусным венцом из 54—58 коготков, анальные — с 50—53 коготками в медиальной подкове. Анальный гребень состоит из шести слабо хитинизированных шиловидных щетинок. Куколка желтовато-коричневая с более темной спиной. Кремастер слегка уплощенный, сосковидный, в продольных бороздках, с восемью крючковидными щетинками, из которых четыре расположены на вершине и по две по бокам.
Образ жизни. Зимуют яйца. Начало отрождения гусениц весной (конец апреля — начало мая) определяется суммой эффективных температур 50° (при нижнем пороге 8°). Массовый выход происходит, когда сумма эффективных температур достигнет 70° и длится от 7 до 13 дней. Гусеницы первого и второго возрастов внедряются в почки, скелетируют молодые листья, выедая в них круглые отверстия или проникают в бутоны, где уничтожают лепестки, тычинки и пестики; гусеницы старших возрастов свертывают один или несколько листьев в трубки или комки, а также повреждают завязи и плоды, выгрызая в мякоти ямки неправильной формы, достигающие иногда семенной камеры или косточки и этим напоминают повреждения, наносимые плодожорками. Продолжительность развития гусениц 25—40 дней, а период вредной деятельности в южных районах Украины достигает 65 дней. Окукливаются в местах питания в свернутых листьях. Стадия куколки длится 8—18 дней в зависимости от температуры. Окукливание и вылет бабочек растягиваются на очень продолжительный период и вследствие этого лет происходит около двух месяцев — с первых дней июня до начала августа. Откладывание яиц начинается через 3—5 дней после вылета бабочек. Плодовитость самок от 60 до 430, в среднем 250 яиц. Массовая откладка яиц наблюдается в течение второй половины июня и первой декады июля. Яйца откладывают на гладкую кору на штамбах и ветках. В году одно поколение.
Паразиты розанной листовертки: Apechtis brassicariae Poda, A. resinator Thunbg., A. rufata Gmel., Cephaloglypta murinanae Bauer, Conoblasta extincta Ratz., Diplazon laetatorius F., Glypta microeera Thoms., Habrocryptus porrectorius F., Hemiteles sp., Hybophanes scabrieulus Grav., Iseropus stercorator F., Itopleetis alternans Grav., I. maculator F., I. pudibundae Ratz., Limneria geniculata Grav., L. mutabilis Holmgr., Lissonota bistrigata Holmgr., L. dubia Holmgr., L. errabunda Holmgr., L. mutanda Schmiedekn., L. segmentator F., Nitobia exareolata Ratz., N. fenestratis Grav., N. rufipes Grav., N. vestigialts Ratz., Omorga сurticaudis Szepl., O. mutabilis Holmgr., Phaeogenes semivulpinus Grav., Phytodietus polyzonias Forst., Ph. segmentator Grav., Pimpla examinator F., P. instigator Scop., P. spuria Grav., Scambus arundinator F., S. brevicornis Grav., S. calobata Grav., S. detrita Holmgr., S. inquisitor Scop., S. versicaria Ratz., Stictopisthus complanatus Hal., Trichomma enecator Rossi (Hym., Ichn.), Apanteles ater Ratz., A. octonarius Ratz., A. xanthostigma Ratz., Eubadizon extensor L., Habrobracon variegator Spin., Macrocentrus abdomtnalis F., M. Iimbator Ratz., M. linearis Nees, M. thoracicus Nees, Meteorus ictericus Nees, M. rufieeps Ratz., Microdus dimidiator Nees, Microplitis sordipes Nees, Opius pallipes Wesm., Phaenocarpa rujipes Nees, Rhogas circumscriptus Nccs, Rh. testaceus Spin. (Hym., Rrac.), Rrachymeria intermedia Nees, Eupelmus urozonus Dalm., Euplectrus bicolor Swed., Triehogram-ma evanescens Westw. (Hym., Chalc.), Clemelis pullata Meig., Eurysthaea scutellaris R.-D., Lydella grisescens R-D., Nemorilla floralis Flln. (Dipt., Tach.).
Листовертка-толстушка пестрозолотистая — Archips xylosteana L. Европейская часть России от юга таежной зоны до Молдавии и Крыма, Кавказ, Западный Казахстан, горы Туркмении, Приморье, Сахалин. На Украине повсеместно вредит садам и лесопосадкам в лесостепной, степной зонах и на Южном берегу Крыма. Северная и Средняя Европа, Малая Азия, Китай, Корея, Япония. Повреждает: яблоню, грушу, айву, абрикос, сливу, вишню, черешню, малину, дуб, липу, ясень, клен, тополь, иву, рябину, вяз, лещину, жимолость, пихту.
Описание. Бабочка в размахе крыльев 18—24 мм. Передние крылья от желто-золотистого до коричнево-серого цвета; рисунок на крыльях самцов и самок четкий, постоянный, состоит из пятен и полос золотисто-оранжевого, красно- или темно-бурого (с оливково-зеленым оттенком) цвета: узкое косо расположенное прикорневое пятно, широкая срединная перевязь, сильно суживающаяся в передней трети длины, крупное полукруглое предвершинное пятно почти всегда соединено узкой перемычкой с внешнекрайним. Элементы рисунка окаймлены светлыми серебристыми линиями. Задние крылья буровато-серые со слабым охристо-оранжевым опылением у вершины. Яйца вначале зеленые, затем темно-бурые с сероватым оттенком. Кладка имеет форму округлого или овального щитка от 3 до 7 мм в поперечнике и в ней содержится от 20 до 60 яиц, скрепленных выделениями придаточных желез самки и усыпанных чешуйками с тела бабочки. Гусеница светло-серая с голубоватым оттенком; щитки хет светлее основного тона, блестящие с темными центрами. Голова и грудные ноги черные, блестящие Переднегрудной и анальный щиты темно-бурые или черные. Брюшные ноги (склеротизованные извне) с трехъярусным венцом из 68— 70 коготков, анальные — с 47—55 коготками в медиальной подкове. Анальный гребень из 4—7 шиловидных щетинок. Куколка темно-коричневая, почти черная, брюшко несколько светлее. Кремастер в виде оттянутой поперечно-бороздчатой слегка загнутой на брюшную сторону лопасти с закругленной вершиной и восемью крючковидными щетинками на нем.
Образ жизни. Зимуют яйца. В начале мая гусенички выедают внутри листовые почки, скелетируют молодые листочки, повреждают бутоны и цветки, а позднее питаются листьями, свертывая их по одному или по нескольку в характерную сигарообразную трубку поперек главной жилки, начиная с вершины листа. Период питания гусениц длится 35—45 дней. Окукливаются в местах питания либо во вновь свернутой трубке с конца мая до конца июня; продолжительность развития куколок от 13 до 18 дней. Лет бабочек растянут и длится на Украине с начала второй декады июня до первых чисел августа. Самка на второй-третий день после спаривания откладывает в среднем до 150 яиц в три-четыре кладки. В году одна генерация.
На преимагинальных стадиях листовертки паразитируют: Anilasta carbonaria Thoms., A. ebenina Grav., Apechtis brassicariae Poda, А. сотpunctor L., A. rufata Gmel., Blaptocampus nigricornis Wesm., Ephialtes brunneus Brischke, E. sagax Htg., E. stenostigma Thoms., Exochus alpinus Zett., E. decoratus Holmgr., Horogenes sp., Itoplectis alternans Grav., I. maculator F., Lissonota buolianae Htg., L. dubia Holmgr., Lomachus multicinctus Grav., L. nigridens Thoms., Phytodietus polyzonias Forst., Ph. segmentator Grav., Pimpla contemplator Mull., P. examinator F., P. lurionellae L., Scambus brevicornis Grav., S. inquisitor Scop., Tranosema arenicola Thoms., Trichomma enecator Rossi (Hym., Ichn.), Apanteles albipennis Nees, A. ater Ratz., A. emarginatus Nees, A. vimentorum Wesm., A. xanthostigma Hal., Ascogaster quadridentatus Wesm., A. rufidens Wesm., Bracon crassipes Thoms., Chromylus rubiginosus Nees, Clinocentrus sp., Eubadizon extensor L., Macrocent-rus abdominalis F., M. pallipes Nees, M. thoracicus Nees, Meteorus ictericus Nees, M. pallipes Wesm., M. ruficeps Nees, Microbracon crassipes Thoms., Microgaster hospes Marsh., M. stictica Ruthe, Oncophanes lanceolator Nees, O. minutus Wesm. (Hym., Brac.), Dibrachys cavus Walk., Elachertus artaeus Walk., Trichogramma sp. (Hym., Chalc.), Actia crassicornis Meig., Eurysthaea scutellaris R.-D., Nemorllla jloralis Flln., Platymyia westermanni Zett., Pseu-doperichaeta insidiosa R.-D., Zenillia libatrix Panz. (Dipt., Tach.).
Листовертка гвоздичная — Cacoecimorpha pronubana Hb. В России обнаружена на Южном берегу Крыма (вероятно завезена). Средняя и Южная Европа. Малая Азия, Сирия, Средиземноморское побережье Африки, Южная Африка. Гусеницы очень многоядны: могут повреждать почки, цветки и листья 140 видов растений из 42 семейств, в том числе цитрусовых, гвоздики, а также дуба, бука, акации, розы и других деревьев и кустарников, а также разнообразных травянистых растений. В массовой численности размножается в Южной Франции, Италии, на Балканах и в Северной Африке.
Листовертка обманчивая — Syndemis musculana Hb. Европейская часть России. Кавказ, Сибирь до Приморья. На Украине повсеместно. Западная Европа, Япония, Северная Америка. Гусеницы в конце августа, в сентябре и октябре в плотных сигарообразных комках из листьев на плодовых деревьях (яблоня, груша), а также на дубе, березе, рябине, ольхе, осине, ляпе, ивах, малине, ежевике, крушине и многих травянистых растениях.
Листовертка-толстушка еловая — Parasyndemis histrionana Frol. В России, Кавказ, на Украине в Карпатах. Средняя Европа. Гусеницы с августа, минируют хвою, затем следующей весной повреждают почки, хвою и молодые побеги на пихтах и елях 10—30-летнего возраста.
Листовертка-толстушка лиственничная — Ptycholomoides aeriferana H.-S. В России, в Челябинской и Иркутской областях, Хакассии, Туве, Приамурье и Приморье, на Украине в Карпатах. Западная Европа, Япония. Гусеницы питаются хвоей лиственницы.
Листовертка калиновая — Aphelia viburnana Den. u Schiff. Лесная и лесостепная зоны европейской части России, Кавказ, Урал, горы Средней Азии, Сибирь до Приморья и Курильских островов; на Украине в Полесье и Карпатах. Гусеницы в апреле — июне питаются почками, листьями и молодыми побегами кустарников — калины, ивы, черники, восковника, багульника и многих травянистых растений. В лесопитомниках повреждают молодую хвою и кору майских побегов на сеянцах сосны, пихты, лиственницы, можжевельника.
Листовертка травяная — Zelotherses paleana Hb. Северная и средняя полосы европейской части России, Кавказ, Урал, Сибирь, Дальний Bocток, на Украине в Полесье и Карпатах. Северная и Средняя Европа. Гусеницы многоядные, в мае — июне на лугах и выпасах повреждают сенокосные травы, в том числе клевер, тимофеевку и многие другие, сплетая по нескольку листков в вертикальные трубки. Отмечены также на дубе, жимолости, чернике.
Листовертка желтая — Clepsis semialbana Gn. Европейская часть России, Кавказ, юг Сибири до Приморья, Сахалина и Курильских островов; на Украине в Полесье, западной части лесостепной зоны и в Карпатах. Западная Европа, Малая Азия, Северная Индия, Китай, Корея, Япония. Гусеницы многоядные, в апреле, июле и сентябре — октябре (две генерации) в свернутых в трубки листьях на различных травянистых и кустарниковых (шиповник, жимолость) растениях.
Листовертка темножилковая — Clepsis spectrana Tr. Европейская часть России (кроме Крайнего Севера), Кавказ, Западный Казахстан; на Украине повсеместно. Средняя и Южная Европа, Малая Азия. Гусеницы с апреля до октября (2—3 поколения) повреждают распускающиеся почки, бутоны и цветки, а позже живут среди оплетенных шелковиной листьев на различных травянистых растениях, в том числе сенокосных (клевер, люцерна). На виноградниках отмечены повреждения листьев, молодых побегов и ягод.
Листовертка-чеканщица — Clepsis strigana Hb. Средняя и южная полосы европейской части России, Кавказ, Казахстан, Средняя Азия, юг Сибири до Приморья; на Украине повсеместно. Средняя и Южная Европа, Передняя и Центральная Азия, Китай, Корея, Япония. Гусеницы многоядны, повреждают большое количество различных травянистых растений, в том числе и возделываемых кормовых, технических и лекарственных культур: клевер, люцерну, эспарцет, горох, вику, сою, арахис, хлопчатник, кенаф, коноплю, донник, клещевину, судзу, валериану, шалфей, анис, кориандр и др. Реже встречается на дикорастущих и декоративных кустарниках — спирее, акации желтой. Отмечена на дубе, вязе, жимолости, ракитнике, а в предгорьях Крыма и в южном Приуралье — на яблоне. Гусеницы питаются почками, побегами, а затем и распускающимися листьями, устраивая паутинные гнезда среди верхушечных листьев. Внутри гнезда гусеница живет в паутинной трубочке. На Украине лет бабочек первого поколения с начала мая до конца июня, второго — с конца июля до конца сентября.
Листовертка сетчатая — Adoxophyes оrаnа F. R. Европейская часть России (кроме Крайнего Севера), Кавказ, юг Сибири, Приамурье, Приморье, Сахалин, на Украине повсеместно, значительно вредит в Лесостепи, Закарпатье и Крыму. Западная Европа, Китай, Япония. Повреждает яблоню, грушу, сливу, вишню, малину, смородину, розы, бук, березу, иву, тополь, ольху, ясень, вяз, шиповник, терн, чернику, жимолость, лещину, хмель; отмечена и на травянистых растениях, в частности на хлопчатнике.
Описание. Бабочка в размахе крыльев 15—22 мм. Передние крылья охристо-желтые или светло-бурые; элементы рисунка красновато-коричневого либо ржаво-бурого цвета, состоят из: прикорневого поля, косой срединной перевязи, сильно расширенной в нижней половине крыла, и вытянутого клиновидно заостренного предвершинного пятна, сливающегося с внешнекрайним пятном, которое представляет собой лишь узкую полоску. Крупные элементы рисунка (прикорневое поле, расширение срединной перевязи) часто представлены лишь ограничивающими их линиями. Задние крылья светло-коричнево-серые, полупрозрачные. Яйца округлой формы в виде уплощенных дисков светло-желтого или желто-зеленого цвета; кладки в форме щитков напоминают желто-зеленые лаково-блестящие расплывшиеся капли 2—6 мм в диаметре. В кладке 25—165, чаще 80—90 яиц. Гусеница 18—22 мм, окраска ее разнообразна и варьирует от желто-зеленой, оливково-зеленой до темно (грязно)-зеленой. Голова, переднегрудной щит и грудные ноги у гусениц первых возрастов черные, у старших от медово-желтого до светло-коричневого цвета; анальный щит под цвет тела. Щитки хет мелкие, желтые. Брюшные ноги с венцом из 50—58 коготков. Куколка 8—13 мм, вначале охристого цвета с зеленоватым оттенком груди, затем темно-коричневая; кремастер в виде мощной, загнутой на брюшную сторону лопасти с восьмью крючковидными щетинками: четыре из них расположены крестообразно на вершине кремастера и по две по бокам.
Образ жизни. Зимуют гусеницы третьего возраста в плотных белых коконах, расположенных возле почек, в развилках ветвей, под сухими листочками, притянутыми шелковиной к веткам, реже в трещинах коры. Ко времени набухания почек (первая половина апреля) с установлением среднесуточных температур 9—10° гусеница выходит из кокона, устраивает паутинный ход к ближайшей почке и через выгрызенное отверстие выедает ее содержимое, а на ночь возвращается в свое зимнее убежище. Когда прогрызенная в почке камера будет достаточной, чтобы в ней могла поместиться гусеница, последняя покидает зимовальный кокон и поселяется в этой камере, а затем питается бутонами и молодыми листочками, скрепляя их между собой шелковиной. Окукливание начинается в первой декаде мая и растягивается до начала июля, окукливаются гусеницы в местах питания в легких паутинистых коконах, а также в щелях коры и под ней. Через 10—12 дней начинается вылет бабочек, продолжающийся до средины июля. Массовый лет первого поколения наблюдается в первой половине июня. Через 3—4 дня после вылета бабочки приступают к откладке яиц. Оптимальная температура для откладки яиц (как в лабораторных, так и в естественных условиях) находится в пределах 20—22°. При температуре ниже 12 или выше 30° бабочки вообще не откладывают яиц. Кладки находятся чаще на верхней, реже на нижней стороне листьев. Эмбриональное развитие длится 10—14 суток. Гусеницы скелетируют листья под защитой паутинистого сплетения, позднее свертывают их наподобие кульков или сплетают по 2—3 листа в комки, а также нападают на плоды, выедая на их поверхности большие участки, находясь под защитой листа или его края, прикрепленного к стенке плода. К началу июля они достигают последнего возраста и окукливаются между сплетенными листьями. В середине — конце июля вылетают бабочки второго поколения, которые откладывают яйца на листья, побеги и плоды. Через 8—10 дней из яиц отрождаются гусеницы зимующего поколения. Они скелетируют нижнюю сторону листьев, затем поедают их мякоть, так что нетронутыми остаются только жилки. Особенно большой вред в садах причиняют гусеницы, повреждая плоды. Они выгрызают участки ткани на поверхности и в верхнем слое мякоти. Через места повреждений проникают споры гриба-монилии, плоды загнивают и в большинстве случаев опадают. Если же заражения грибом не произошло, то места повреждений в дальнейшем затягиваются пробковой тканью и ко времени созревания плоды деформируются. Это значительно снижает сортность съемной продукции. Достигнув третьего возраста, гусеницы уходят на зимовку.
Паразитами сетчатой листовертки являются: Meteorus ictericus Nees (Нуm., Brac.), Trichogramma cacoecia pallida Меуеr, Т. evanescens Westw. (Нут., Chalc.).
Листовертка свинцовополосая — Ptycholoma lecheana L. Европейская часть России, Предкавказье, Урал, юг Сибири, Приамурье, Приморье, Сахалин; на Украине повсеместно. Западная Европа, Малая Азия, Япония. Повреждает яблоню, грушу, вишню, дуб, бук, граб, вяз, ясень, березу, ольху, липу, рябину, иву, клен, осину, тополь, лещину, боярышник, черемуху, отмечена на лиственнице.
Описание. Бабочки в размахе крыльев 18—22 мм. Передние крылья темно-бурые с густым ржаво-рыжим налетом. Рисунок выполнен свинцовоблестящими полосами и состоит из короткого продольного мазка у корня крыла, слегка скошенной узкой поперечной перевязи и полосы, опускающейся от середины переднего края крыла в направлении торнального угла, которая в области ячейки клешневидно раздваивается. Задние крылья темно-бурые. Яйца овальные (1х0,7 мм), уплощенно-выпуклые, желто-зеленые; в кладках располагаются черепицеобразно кучками по 15—180 штук в виде овальных светло- или желто-зеленых бляшек 5—10 мм в поперечнике. Гусеница 18—20 мм, грязно-зеленая с желтоватыми боками; голова светло-коричневая с двумя подковообразными пятнами, переднегрудной щит зеленовато-желтый с двумя черными метками, анальный щит под цвет тела. Грудные ноги черные. Щитки хет тела светлые, слабо склеротизованные. Брюшные ноги с трехъярусным венцом из 60—66 коготков, анальные — с 47—58 коготками в медиальной подкове. Куколка 9—11 мм, темно-коричневая или черная, матовая. Кремастер в виде слегка загнутой на брюшную сторону узкой мелкобугорчатой лопасти с восемью крючковидными щетинками.
Образ жизни. Зимуют гусеницы второго или третьего возраста в плотных паутинных коконах у оснований почек, в развилках тонких веточек, в щелях, трещинах и под отставшей корой. Выход из мест зимовки отмечен при достижении среднесуточной температуры 10°. Весной гусеницы повреждают распускающиеся почки, выедая их содержимое, затем бутоны, цветки, а также молодые листочки, сплетая их шелковиной по нескольку штук в комки или трубки. Окукливаются в местах питания или под загнутым краем неповрежденного листа. Стадия куколки длится 9—12 дней, лет бабочек — с середины мая до конца июня. Самки откладывают яйца на второй день после спаривания, располагая кладки на листьях преимущественно на верхней стороне или на тонких ветках деревьев и кустарников. Продолжительность эмбрионального развития 6—7 суток. Молодые гусенички скелетируют листья, устраивая между ними плотные шелковинные сплетения и во II—III возрасте диапаузируют. В году одна генерация.
На гусеницах и куколках свинцовополосой листовертки отмечены паразиты: Apechtis rufata Gmel., Glypia fraetigena Thoms., Itoplectis alternans Grav., I. maculator F., Pimpla examinator F., Scambus inquisitor Scop. (Hym., Ichn.).
Меры борьбы. Для уничтожения перезимовавших гусениц после распускания почек в фенофазу выдвигания соцветий, когда среднесуточная температура воздуха достигнет 10°, применяется опрыскивание инсектицидами (хлорофос, рогор или др.).
Лозотения лесная — Lozotaenia forsterana F. Лесная зона европейской части России, горы Кавказа, Сибирь, Приамурье, Приморье; на Украине в Карпатах и Полесье. Северная Европа (на юге в горах). Гусеницы повреждают хвою сосны, ели, пихты, лиственницы, а также живут в свернутых листьях на смородине, жимолости, бирючине, голубике, чернике, бруснике и на травянистых растениях.
Парамезия углокрылая — Paramesia gnomana Cl. Европейская часть России, Кавказ, южное Приуралье; на Украине в Полесье, Лесостепи, горном Крыму. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы среди оплетенных листьев на различных травянистых растениях и кустарниках.
Псевдэйлия ослинниковая — Pseudeulia asinana Нb. В России, Кавказ, Украина (Южный берег Крыма). Австрия, Венгрия, Югославия, Турция. В Крыму гусеницы повреждают лавр благородный.
Эпагоге бузиновая — Epagoge grotiana F. Европейская часть России (кроме Крайнего Севера), Кавказ; на Украине повсеместно. Средняя и Южная Европа, Малая Азия. Гусеницы в свернутых листьях на яблоне, груше, дубе, вязе, иве, на кустарниках — боярышнике, шиповнике, бузитте, ежевике, чернике и разнообразных травянистых растениях, в том числе и на сенокосных — клевере и люцерне.
Kaпya пепельно-серая — Capua favillaceana Hb. Европейская часть России, юг Сибири до Приморья, Сахалина и Курильских островов, на Украине в Карпатах, лесной и лесостепной зонах и в Крыму. Западная Европа, Малая Азия, Япония. Гусеницы с июля до октября живут среди сплетенных шелковинкой листьев на дубе, грабе, ольхе, лещине, рябине, малине, чернике.
Листовертка гребнеусая — Philodone gerningana Den. u. Schiff. Европейская часть России, Кавказ, юг Сибири до Приморья; на Украине в Полесье, Лесостепи и горном Крыму. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы в паутинных трубочках; питаются листьями и генеративными органами травянистых растений — люцерны, лядвенца, подорожника, лапчатки и многих других.
Листовертка ранняя — Philedonides prodromana Hb. Лесная зона европейской части России, Дагестан, горы Казахстана, Прибайкалье; на Украине в Предкарпатье. Северная и Средняя Европа, Монголия. Гусеницы под завернутым краем листа или среди сплетенных листьев и цветков на землянике, моркови, мяте, валериане, лапчатке и многих других травянистых растениях.
Плодожорка ясеневая — Pseudargyrotoza conwayana F. Европейская часть России (кроме севера лесной зоны), Дальний Восток, на Украине во Львовской, Черкасской, Кировоградской областях; наиболее многочисленна в горных лесах Крыма. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы в плодах ясеня, бирючины, сирени, барбариса.
Листовертка буковая — Isotrias hybridana Hb. В России, на Украине в Карпатах и горных лесах Крыма. Средняя и Южная Европа, Малая Азия. Гусеницы питаются листьями дуба, бука, клена, боярышника.
Эйлия ржавая — Eulia ministrana L. Северная и средняя полосы европейской части России, Сибирь, Дальний Восток; на Украине в Полесье, на севере Лесостепи и в Карпатах. Северная и Средняя Европа, Корея, Япония, Северная Америка. Гусеницы вначале под завернутым краем, позднее в трубках из листьев на дубе, буке, березе, ольхе, иве, лещине, липе, рябине, шиповнике, крушине.
Листовертка-травянка — Cnephasiella incertana Тr. Средняя и южная полосы европейской части России, Кавказ, на Украине в Полесье, Лесостепи, Карпатах, наиболее многочисленна в Крыму. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы вначале минируют, позднее поедают оплетенные шелковиной листья клевера, люцерны, вики, гороха, стальника, тысячелистника, подорожника, первоцвета, лютиков, щавеля, звездчатки и многих других трав.
Листовертка ранневесенняя — Tortrieodes tortricella Hb. В России: широколиственные леса и дубравы европейской части на восток до линии Москва — Донецк; на Украине в Полесье, Лесостепи и Карпатах. Западная Европа. Гусеницы на дубе, сперва скелетируют листья, затем свертывают их в трубки.
Листовертка заморозковая — Exapate congelatella Cl. Северная и средняя полосы европейской части России, Кавказ; на Украине в Полесье (Львовская, Волынская, Житомирская, Киевская, Черниговская области). Северная и Средняя Европа. Повреждает яблоню, грушу, дуб, березу, рябину, вяз, тополь, иву, смородину, малину, боярышник, шиповник, терн, жимолость, спирею, барбарис, крушину, бирючину, сирень, акацию желтую.
Описание. У бабочек хорошо выражен половой диморфизм. Самцы в размахе крыльев 21—25 мм; передние крылья очень вытянутые, узкие, с резко скошенным наружным краем, коричнево-серые с шелковистым блеском. Рисунок отсутствует или выражен нечетко, в виде светлого, состоящего из белых чешуек луча, идущего от корня крыла вдоль продольной оси. Задние крылья коричневато-серые, полупрозрачные. Самки в размахе крыльев 8—11 мм; их передние крылья ланцетовидные, суживающиеся, заостренные, серебристо-серые, полупрозрачные. Рисунок четкий, состоит из нескольких темно-бурых пятнышек, беспорядочно разбросанных вдоль переднего края и у вершины и такого же цвета крупного продолговатого пятна у внутреннего края. Задние крылья недоразвиты, в виде очень маленьких, едва заметных лопастей. Голова, грудь, брюшко, ноги и крылья густо опушены длинными белыми и бурыми волосовидными чешуйками.
Яйца уплощенные, овальные, слегка выпуклые сверху, сначала желтые, затем оранжевые. Гусеница 15—17 мм, светло-зеленая с двумя более светлыми полосами на спине. Голова зеленовато-желтая с небольшим темнобурым глазным пятном с каждой стороны. Переднегрудной щит восковожелтый в мелких буроватых пятнышках. Грудные ноги, анальный щит и слегка впуклые маленькие щитки хет бледные, под цвет тела гусеницы. Брюшные ноги с двухъярусным венцом из 40—44 коготков, анальные — с 27 коготками в медиальной подкове. Куколка 10—12 мм, темно-коричневая, крыловые покрышки у самцов обычной длины, у самок укороченные.
На последних тергитах брюшка по два ряда шипов, крупных в переднем ряду и очень мелких в заднем. Конец брюшка закруглен, с двумя крупными роговидными выростами, направленными на спинную сторону.
Образ жизни. Зимуют яйца, отложенные поодиночке или небольшими группами на кору ветвей. Гусеницы, отрождающиеся рано весной, вначале питаются распускающимися почками, а затем строят паутинные ходы среди оплетенных шелковиной молодых листьев на концах побегов, которыми питаются. Докормившиеся гусеницы в конце июня и начале июля уходят под кору и в ее трещины или опускаются на почву и среди опавших листьев либо в дернине плетут легкие сетчатые коконы, в которых окукливаются. В стадии куколки имеется летняя эстивация. Бабочки вылетают поздней осенью. Лет их на Украине продолжается с последней декады сентября до средины ноября. В году одна генерация.
Меры борьбы. Для уничтожения яиц опрыскивание рано весной до распускания почек овицидными препаратами. Против гусениц опрыскивание хлорофосом в фенофазу выдвигания соцветий.
Листовертка тусклая — Neosphaieroptera nubilana Haw. Средняя и южная полосы европейской части России, Кавказ; на Украине в северных районах одиночно и локально, на юге повсеместно и в массовой численности, особенно многочисленна в Крыму. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы среди свернутых в комки листьев на яблоне, груше, сливе, боярышнике, терне.
Листовертка розовопятнистая — Doloploca punctulana Den. u Schiff. Лесостепная и степная зоны европейской части России, Кавказ; на Украине в Черкасской области. Средняя и Южная Европа. Гусеницы между сплетенными листьями и молодыми побегами на ясене, бирючине, жимолости, барбарисе.
Листовертка узкокрылая изменчивая — Cnephasia chrysantlieana Dup. Европейская часть России (на север до Ленинграда), Приуралье, Кавказ, Средняя Азия, Сибирь, Дальний Восток; на Украине повсеместно. Западная Европа, Алжир, Марокко, Турция, Япония. Преимущественно на сорных травянистых растениях. На Кавказе отмечены повреждения мака посевного, в Италии — кукурузы и конопли. Молодые гусеницы минируют листья, затем складывают их пополам, плотно заплетают и в них живут; на широколистных травах — под завернутым краем листа вдоль одной из жилок.
Листовертка узкокрылая бобовая — Cnephasia virgaureana Тr. Европейская часть России, Кавказ, Средняя Азия, Западная Сибирь. На Украине повсеместно. Западная Европа. Гусеницы среди сплетенных в крупные комки листьев и соцветий на горохе, вике, люцерне, клевере и многих других травянистых растениях. Отмечены повреждения земляники и клещевины.
Эана серебристая — Eana argentana Cl. Высокогорья Евразии. В Украине в Карпатах и на Крымской яйле. Гусеницы питаются листьями различных травянистых растений — вики, одуванчика, зверобоя, тысячелистника, различных злаков и др. Отмечены случаи массового размножения, когда гусеницы уничтожали хвою молодых елей в лесопитомниках.
Листовертка дубовая палевая — Aleimma loeflingiana L. Европейская часть России, Кавказ в пределах естественного ареала дуба. На Украине повсеместно, особенно многочисленна в дубравах, полезащитных полосах и лесных колках южных областей. Европа, Малая Азия. Повреждает дуб.
Описание. Бабочки в размахе крыльев 14—18 мм. Передние крылья палево-желтые с красновато-коричневым рисунком, состоящим из тонкого, не достигающего внутреннего края крыла мазка, который ограничивает светлое прикорневое поле, и двух широких полос, опускающихся почти отвесно от переднего края крыла. Задние крылья темно-серые. Яйцо уплощенное, эллиптическое (0,8х0,65 мм), желтое. Гусеница 12—13 мм, желтовато- или коричневато-зеленая; голова, переднегрудной и анальный щиты, грудные ноги и щитки хет тела темно-бурые или черные, блестящие. Брюшные ноги извне хитинизированные, с двухъярусным венцом коготков. Куколка 7,5—9 мм, светло-каштановая с черными глазными покрышками. Кремастер в виде небольшой сплюснутой и слегка загнутой на брюшную сторону лопасти с венчиком крючковидных щетинок.
Образ жизни. Зимуют яйца возле листовых рубцов либо в трещинах коры на тонких ветках дуба. Кладка содержит обычно три яйца, частично налегающих одно на другое, покрыта пенистыми выделениями придеточных половых желез и чешуйками с тела бабочки. В конце апреля — начале мая отрождаются гусеницы; они сперва питаются набухающими почками, затем скелетируют распускающиеся молодые листочки и позднее поедают листья, завертывая их на нижнюю сторону наискось от главной жилки и плотно стягивая шелковиной. Уничтожив один лист, гусеница строит аналогичное убежище из соседнего. Продолжительность развития гусениц —30—36 дней. Данные о месте окукливания гусениц противоречивы. Указывается, что они окукливаются в местах питания. По наблюдениям Г.А. Мазохина-Поршнякова в Нижнем Поволжье, докормившаяся гусеница перед окукливанием спускается на шелковинке вниз, в подстилку и там превращается в куколку. Кокон отсутствует, но гусеница рыхло оплетает небольшой участок частичек подстилки, к которому куколка прикрепляется щетинками кремастера. Вылет бабочек на Украине очень растянут и происходит с первых дней июня до второй декады августа. В году одно поколение. Паразиты: Ephialtes brevicornis Grav., Horogenes exareolata Ratz., ltoplectis maculator F., Lomachus multicinctus Grav., Nitobia crataegella Thoms., Phytodietus polyzonias Forst., Ph. segmentator Grav. (Hym., Ichn.), Apanteles dilectus Hal., A. emarginatus Nees, Microgaster hospes Marsh. (Нуm., Brac.), Copidosoma sp. pr. matritense Merc., С. tortricis Waterst. (Нуm., Chalc.).
Листовертка дубовая зеленая — Tortrix viridana L. В европейской части России в пределах ареала дуба; на Украине от нижнего лесного пояса Карпат и смешанных лесов Полесья до лесных колков степной зоны, горных лесов Крыма и дубовых насаждений Южного берега Крыма. Европа, Малая Азия, Иран, северо-западные районы Африки. Повреждает дуб, особенно сильно его раннюю форму. В дендропарках повреждает также различные интродуцированные виды дуба, а на Южном берегу Крыма — насаждения дуба пушистого (Quercus pubescens).
Описание. Бабочка в размахе крыльев 18—23 мм. Передние крылья одноцветные ярко-зеленые с тонкой желтой полосой по переднему краю; задние крылья серые. Яйцо округлое, уплощенное, вначале светло-желтое, позднее буровато-серого Цвета. Гусеница 17—20 мм, бледно- или серо-зеленая; голова, грудные ноги и щитки хет тела темно-коричневые (в первых возрастах черные). Переднегрудной и анальный щиты под цвет тела или коричнево-зеленые в буроватых пятнах. Дыхальца очень маленькие, круглые. Брюшные ноги (склеротизованные спереди и извне) с трехъярусным венцом из 47—49 коготков, на анальных ногах коготки расположены в однорядной трехъярусной медиальной подкове. Анальный гребень с шестью слабо склеротизованными короткими прозрачными шиловидными щетинками. Куколка темно-бурая; кремастер в виде короткого широкого выступа с волнистой вершиной и восемью мелкими крючковидными щетинками.
Образ жизни. Зимуют яйца, отложенные бабочками на кору молодых ветвей в неровностях ее и у оснований листовых рубцов; кладка содержит обычно два яйца (очень редко три-четыре), краем налегающих одно на другое. Гусеницы отрождаются в конце апреля — начале мая при достижении среднесуточных температур +10° и сумме эффективных температур около 200°, что всегда совпадает с периодом набухания почек раннего дуба (фаза «открытой почки»). Такая строгая синхронность не нарушается даже при очень затяжной весне и свидетельствует о давней связи с этим кормовым растением. В смешанных древостоях бабочки откладывают яйца на обе формы дуба как на раннюю, так и на позднюю, не обнаруживая по отношению к ним выраженной избирательности. Гусеницы в условиях опыта способны питаться и нормально развиваться на обеих формах дуба. Устойчивость поздней формы обусловлена только поздними сроками развития его листвы; гусеницы, отрождающиеся из яиц, отложенных на позднем дубе, не способны преодолеть плотные ткани почечных чешуй и погибают от голода. На раннем дубе гусеницы проникают в еще не распустившиеся почки и живут в них до обособления листьев, выедая их внутри. Как правило, в одной почке развивается лишь одна гусеница, но иногда при вскрытии почек можно обнаружить 2—3 и даже 5—6 гусеничек. С распусканием листьев (в фазе буровато-зеленого листа) гусеницы повреждают их, рыхло опутывая розетку шелком; позднее свивают трубки (верхней стороной внутрь) или живут под завернутым краем листа. Внутри трубки гусеница скелетирует ткань, а впоследствии полностью поедает листовую мякоть. Гусеница частично перегрызает черешок листа и этим, видимо, регулирует поступление соков в лист по сосудам. Развитие гусеницы продолжается 19—25 дней. Перед окукливанием она покидает трубку, загибает один из зубцов листа (чаще всего вершинный), прикрепляя его края шелковыми нитями, что чрезвычайно характерно для этого вида. В этом укрытии, выстланном внутри легким слоем паутины, гусеница превращается в куколку. Иногда можно наблюдать окукливание гусениц непосредственно в жилой трубке у выхода из нее; на сильно объеденных деревьях гусеницы устраивают куколочные колыбельки из остатков и огрызков съеденных листовых пластинок, опутывая их шелком. Стадия куколки длится 9—12 дней; вылет бабочек растянут и продолжается с первых дней июня до третьей декады июля. Плодовитость самки около 60 яиц. В году одна генерация.
Меры борьбы. Опрыскивание деревьев в фенофазу начала распускания листьев. Эффективно применение хлорофоса, препаратов гамма-изомера ГХЦГ. В парковых насаждениях целесообразно применение энтобактерина.
Листовертка бирючиновая — Spatalistis bifasciana Hb. В России, на Украине в Закарпатской, Львовской, Черновицкой областях, в Приморском крае. Средняя и Южная Европа, Япония. Гусеницы осенью в плодах кизильника, крушины, бирючины, черники, голубики.
Крезия розанная — Croesia bergmanniana L. Европейская часть России, Закавказье, юг Сибири; на Украине в Карпатах, Полесье, Лесостепи. Западная Европа, Япония, Северная Америка. Гусеницы повреждают листья и молодые побеги, а также выедают бутоны шиповника и роз.
Крезия кленовая — Croesia forskaleana L. Европейская часть России (кроме Крайнего Севера), Кавказ, Копет-Даг; на Украине повсеместно. Западная Европа, Северная Америка. Гусеницы осенью в крылатках различных видов клена; перезимовавшие гусеницы весной повреждают цветки, а позднее и листья, свертывая их в трубки.
Крезия белопятнистая — Croesia holmiana L. Средняя и южная полосы европейской части России, Кавказ; на Украине повсеместно. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы повреждают бутоны и листья на деревьях и кустарниках сем. розоцветных — яблоне, груше, сливе, вишне, айве, рябине, боярышнике, малине, терне; живут под завернутым краем листа либо между двумя листьями, скрепленными по краям пластинок.
Листовертка плоская пихтовая — Acleris abietana Hb. Зона хвойных лесов европейской части России; на Украине в Карпатах. Западная Европа. Гусеницы в июне среди опутанной хвои елей и пихт, преимущественно на старых высокоствольных деревьях.
Листовертка плоская ежевичная — Acleris apiciana Hb. В России, южное Приуралье; Украина (Львовская обл.). Западная Европа. Гусеницы между свернутыми листьями, скелетируют нижнюю сторону на ивах, тополях, спирее, ежевике, малине, голубике, восковнике.
Листовертка плоская лабазниковая — Acleris aspersana lib. Европейская часть России, Кавказ, горы Средней Азии, юг Сибири, на Украине во Львовской и Киевской областях. Западная Европа. Гусеницы между опутанными листьями на спирее, землянике, лапчатке, лабазнике, кровохлебке, сабельнике, гравилате и др.; встречается также на яблоне и других плодовых деревьях.
Листовертка плоская вязовая — Acleris boscana F. Южная половина европейской части России, Кавказ, Западный Казахстан; на Украине повсеместно. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы между двумя скрепленными по краям листьями на ильмовых, главным образом на подросте, живых изгородях и т. п.
Листовертка плоская хохлатая — Acleris cristana Den. u. Schiff. Средняя и южная полосы европейской части России, Кавказ, Дальний Восток; на Украине в Предкарпатье. Западная Европа, Япония. Гусеницы на груше, березе, ольхе, иве, грабе, вязе, а также на кустарниках — боярышнике, шиповнике, терне, черемухе; живут в трубках или среди сплетенных листьев, иногда внедряются в верхушки молодых побегов.
Листовертка плоская выемчатая — Acleris emargana F. Лесная зона европейской части России, Кавказ, Сибирь, Дальний Восток; на Украине в Предкарпатье и Полесье. Западная Европа, Северо-Восточный Китай, Япония, Северная Америка. Гусеницы в сплетенных листьях различных ив, тополей и берез.
Листовертка плоская ржавая — Acleris ferrugana Den. u. Schiff. Европейская часть России; на Украине в Карпатах, Полесье и Лесостепи. Западная Европа. Гусеницы в сплетенных листьях на дубе, буке, березе, осине, ольхе, а также на плодовых — яблоне, груше, вишне, малине.
Листовертка двуликая — Acleris fimbriana Thnbg. Европейская часть России, Кавказ, горы Средней Азии, Западная Сибирь; на Украине в Полесье и Лесостепи. Западная Европа, Корея, Северная Америка. Гусеницы в оплетенных листьях на яблоне, вишне, терне, барбарисе, спирее, бобовнике, чернике, голубике, клюкве.
Листовертка плоская изменчивая — Acleris hastiana L. Европейская часть России, Кавказ, горы Средней Азии, Сибирь до Приморья; на Украине повсеместно. Западная Европа, Северная Америка. Гусеницы среди прикрепленных к вершинным побегам листьев на ивах и тополях. Отмечены на яблоне и терне.
Листовертка плоская ивовая — Acleris latifasciana Haw. Европейская часть России, Сибирь, Дальний Восток; на Украине в Карпатах, Полесье и Лесостепи. Западная Европа, Япония. Гусеницы среди оплетенных шелком листьев и цветков на ивах, тополях, сливе, рябине, смородине, клубнике, малине, спирее, чернике.
Листовертка плоская восковниковая — Acleris Iipsiana Den. u. Schiff. Северная и средняя полосы европейской части России, Сибирь; на Украине во Львовской области. Западная Европа, Северная Америка. Гусеницы среди сплетенных листьев на вершинах побегов березы, ивы, дикой яблони, восковника и ягодных кустарников.
Листовертка плоская зелено-пестрая — Acleris literana L. В пределах ареала дуба в европейской части России, на Кавказе; на Украине в Предкарпатье и Крыму. Западная Европа. Малая Азия. Гусеницы на дубе между двумя сплетенными листьями, скелетируют их изнутри.
Листовертка плоская снеговая — Acleris logiana Cl. Лесная и лесостепная зоны европейской части России, горы Средней Азии, Сибирь, Дальний Восток; на Украине в Карпатах, Полесье и Лесостепи. Гусеницы на березе под завернутым краем либо среди сплетенных шелковиной листьев.
Листовертка плоская дубовая — Acleris quercinana Z. Южная полоса европейской части России, Кавказ, Западный Казахстан; на Украине на юге Полесья, в Лесостепи и Степи. Западная Европа, Малая Азия. Гусеницы первого поколения во второй половине мая — июне, второго — в августе — сентябре, живут между сплетенными листьями дуба, скелетируя их изнутри. Отмечен значительный вред в степных дубравах и лесных колках юга Украины.
Листоверт